Пацаны 3 сезон 5 серия (2019)

Бутчер и Пацаны выслеживают Разумного Шторма (Mindstorm) — бывшего члена команды "Расплата", обладающего психическими способностями. Mindstorm может запирать людей в их собственных воспоминаниях и кошмарах, создавая психологические ловушки, из которых невозможно выбраться без его помощи.

Бутчер попадает в ловушку Mindstorm и переживает мучительные воспоминания о своём прошлом, включая жестокое обращение отца и сложные отношения с братом Ленни. Эти флэшбеки раскрывают глубокие психологические травмы Бутчера и объясняют его одержимость местью.

Солдат-герой (Soldier Boy) демонстрирует признаки посттравматического стрессового расстройства (PTSD) после десятилетий заключения и пыток в России. Когда он слышит определённую русскую песню или переживает стресс, у него начинается неконтролируемая реакция, во время которой из его груди высвобождается разрушительный энергетический взрыв, уничтожающий всё вокруг и временно нейтрализующий способности супов.

Вводится персонаж "Легенды" (The Legend) — бывший вице-президент Vought по управлению героями, который знает все грязные секреты компании и супергероев. Он предоставляет Пацанам ценную информацию о прошлом Солдата-героя и Payback.

Кимико и Френчи переживают трогательный момент, когда смотрят мюзикл вместе. Кимико начинает задумываться о том, хочет ли она сохранить свои способности или жить нормальной жизнью. Хьюи успокаивает Энни (Старлайт), пытаясь разрешить напряжённость в их отношениях.

Мать Молоко продолжает выражать беспокойство по поводу методов Бутчера и использования Temp V, опасаясь, что команда теряет свои моральные ориентиры.